Outdoor kitchens, quality decking, and well-planned lighting tend to boost resale appeal.